Poumons beau sapin

- Maman, je peux mettre mon costume de pirate ?
- Oui bien sûr, pourquoi tu poses la question ?
- Parce que j'ai peur de te faire peur.
- Ah, c'est gentil de te préoccuper de mon vieux coeur.
- Nan, c'est pas ton coeur que j'ai peur, c'est tes poumons.
- ???
- Ben tes poumons, tu sais. Quand t'as peur, t'as les poumons qui explosent.
- ???
- Eh oui.

Sur ce coup-là, le fin mot de l'histoire m'échappe complètement.